Legal notice

The business activity of the company The Other Store is the creation,

design and commercial operation of merchant websites, including the

sales and back-office activities, on behalf of its client’s accounts, as

well as the associated activities such as the emphasis of the web sites

and the promotion of the products sold.

The Other Store has therefore been entrusted with the creation and management of the https://www.despetitshauts.com/ website (hereinafter referred to as “the Site”) on its behalf but for the account of the company DES PETITS HAUTS a public company with a capital of 3 075 500 euros. DES PETITS HAUTS's head office is situated at 10 rue de l'Abbaye 75006 Paris; registered with the CRN of Paris N° 481 959 914.

Between

The company (hereinafter referred to as “The Other Store”), a simplified joint stock company with a capital of 166.138,00 euros, where the head office is situated at 1 bd Victor 75015 Paris, registered with the CRN of Paris (RCS de Paris) N° 508 514 494

VAT N°: FR5050851449400014.

General responsible for the publication : Yann Rivoallan

And

All non-trading individuals, having the juridical capacity to enter into a contract, exclusively residing in the countries where deliveries are made by DES PETITS HAUTS (hereinafter referred to as “the Customer”) and carries out a purchase of a Product on the Site.

For the purposes hereof, it is agreed that the Customer and The Other Store will collectively be called the “Parties” and individually the “Party”.These general conditions, (hereinafter referred to as the “General Terms and Conditions for Sales”), governs unrestricted sales of the Products carried out by The Other Store for DES PETITS HAUTS from the Site.

The Other Store reserves the right to change at any given moment the present General Terms and Conditions for Sales by publishing a new version on the Site. The General Terms and Conditions for Sales applied are those that are in effect on the Site on the date that the Customer places an order; understanding that any order of a Product placed on the Site, binds the Customer to the General Terms and Conditions for sales in force at the time when the order is placed.